Monday, June 24, 2013

នាទីវប្បធម៌​និង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ស្តីពី​ការប្រើ​ប្រាស់​អក្សរខ្មែរ

0 comments
បច្ចុប្បន្ន​នេះ​ ការប្រើ​ប្រាស់​អក្សរ​ខ្មែរ​ឲ្យ​ត្រឹមត្រូវ​តាម​វចនានុក្រម​សម្តេច​ ព្រះសង្ឃរាជ​ ជួន ណាត នៅ​មិន​ទាន់​ត្រឹមត្រូវ​បាន​ទាំង​ស្រុង​នោះទេ។ អ្នក​ជំនាញ​ខាង​អក្សរសាស្ត្រ​បាន​ថ្លែងថា​ការខុស​ឆ្គង​ភាគ​ច្រើន​កើត​ឡើង​ ដោយសារ​ការភ័ន្ត​ច្រលំ​ដូច​ជា​ការប្រើ​ប្រាស់​ពាក្យ​រាយ​និង​ពាក្យ​តម្រួត​ ជាដើម។
អ្នកប្រាជ្ញ សាស្ត្រាចារ្យ ក៏ដូចជាសិស្ស និស្សិត​ខ្មែរ​ដែល​ស្នេហា​អក្សរសាស្ត្រ​ជាតិ​បាន​លើក​ទឹក​ចិត្ត ឲ្យ​អ្នកសរសេ​ទាំងឡាយ​ប្រើប្រាស់​សៀវភៅ​វចនានុក្រម​សម្តេច​ព្រះសង្ឃរាជ​ ជួន ណាត​ជា​គោល​ក្នុង​ការសរសេរ។
លោក ទូច គឹមស្រៀង សមាជិក​ក្រុម​ជំនុំ​ព្រះត្រៃបិដក​បាន​ថ្លែង​ថា​មាន​អក្សរ​មួយ​ចំនួន​ដែល​ អ្នកសរសេរ តែង​តែ​មាន​ការ​ភ័ន្ត​ច្រលំ​ដូចជា​ការប្រើ​ប្រាស់​អក្សរ “ន” និង អក្សរ “ណ" ជាដើម។
(សំឡេង)
លោក ទូច គឹមស្រៀង បានបន្ត​ថា ទាក់ទង​ទៅ​នឹង​ការសរសេរ​ពាក្យរាយ​និង​ពាក្យ​តម្រួត​វិញ អ្នក​ស្តាប់​គប្បី​ចង​ចាំ​ថា៖
(សំឡេង)
លោកទូច គឹមស្រៀង បានបន្ត​ថា​បច្ចុប្បន្ន​អ្នកសរសេរ​ខ្លះ​ ​ប្រកាន់​យក​ពាក្យ​រាយ អ្នក​ខ្លះ​ទៀត​បាន ប្រកាន់​យក​ពាក្យ​តម្រួត។ ដើម្បី​ជៀសវាង​ការខុសឆ្គង​ដោយសារ​ពាក្យខ្លះ​សរសេ​បាន​ទាំង​រាយ និង​តម្រួត​នោះ ដូច្នេះ​មាន​តែ​ការព្យាយាម​ចងចាំ​និង​​ពិនិត្យ​តាម​វចនានុក្រម​សម្តេច ជួនណាត ប៉ុណ្ណោះ។
(សំឡេង)
លោកទូច គឹម ស្រៀង​ បានថ្លែង​ថា​បច្ចុប្បន្ន​នេះ​ភាសា​ខ្មែរ​បាន​បង្កើត​ពាក្យ​ថ្មី​ជាង​ ១សែនពាក្យ​ទៀត ដែល​ជា​ពាក្យ​បង្កើត​ថ្មី​សុទ្ធ​សាធ ដូច​ជា​ពាក្យ​សាកលភាវូបនីយម្ម  សមាហរណកម្ម  ធុរកិច្ច និង​ពាក្យ​ទស្សនា​ទាន​ជាដើម ដែល​សុទ្ធ​សឹង​តែជា​ពាក្យថ្មី​មិនធ្លាប់​មាន​ក្នុងវចនានុក្រម​នោះទេ។
(សំឡេង)
ជាមួយគ្នា ​នេះ លោក​មាន​ការព្រួយបារម្ភ​ថាភាសា​និង​អក្សរខ្មែរ ប្រសិន​បើមិន​មានការ ការពារ​និង​អភិរក្ស​ទេ លោកជឿ​ថាថ្ងៃ​ក្រោយ​នឹង​មាន​ការបាត់បង់​និង​រងនូវការខូច​ប្រយោជន៍​យ៉ាង​ ធ្ងន់ធ្ងរ។
(សំឡេង) ៕ ប្រភពព័ត៌មាន ៖ Radio Australia

No comments:

Post a Comment

 
ព័ត៌មានដើមស្វាយ © 2013 ផ្នែកទំនាក់ទំនងសង្គម និងសារព័ត៌មាន